вторник, 5 апреля 2016 г.

Купаемся в океане со свекровью, вокруг ныряют явно американские дети. Свекровь спрашивает: эти дети понимают по-русски? Я говорю: не понимают, матюкайтесь.

Едем в машине всей семьей. Родители, дите, сестра и я. Обсуждаем новую няню, волнуемся, как оно будет все теперь. Няня работала в налоговой. Папан: взяточница, наворовала, теперь по америкам катается! Маман: да-да, папа знает, о чем речь. Я: главное постараться, нам всем, как можно дольше казаться нормальными людьми, чтобы не спугнуть. Сестра: да! Не ебанутыми, как мы умеем!

среда, 24 февраля 2016 г.

Есть у нас кореш двух лет от роду, зовут Вен. Вангелис, в полной версии. Как и все отсталые американские тоддлеры, Вен пока еще не знает, что такое горшок и поддерживает продажи памерсов, но речь не об этом. У них есть собачка. У собачки Вен научился какать во дворе под кустиком, и других мест для этого дела он не признает. В принципе, это все.

среда, 17 февраля 2016 г.

Особо ищущим смысл в топтании по земле "прогнившей из людей" хочется вручить двухлетнего ребенка, кота, стариков, кухонную возню и необходимость зарабатывать деньги. Сегодняшняя феерия затмила все мои представления о критическом градусе абсурда, который может выдержать реальность. Ничего особенного не произошло. С утра лил дождь, дом завывал, как брачующийся кит. Дитя бегало босыми ногами по холодному полу и подлетало на поворотах, шкодно оглядываясь и сильно рискуя. Потом мы под дождем искали в машине зонт и горшок. Потом свекровь длинно рассуждала, не смущает ли соседей вид трусов, которые сушатся под навесом на улице. Я поддерживала опасения, ветер трепал паруса. Ребенок бегал по кухне с зонтом на голове. К часу дня мы упаковали детские ботиночки, привезенные из Украины и не нашедшие одобрения у младенца, и поехали на день рождения к нашим знакомым. Во дворе у них тихо ржавеет желтый школьный автобус. Так и хотелось сказать: ебанутым - привет! Я думаю, они не прочь ответить нам тем же, поскольку день рождения завтра. Около четырех часов я услышала звук тупого предмета, мерно ударяющегося об дверь, и меня осенило, что кот закрыт в одной из комнат и сейчас потребует сатисфакции. Вышел он оттуда с таким лицом, как будто увидел смерть, и до позднего вечера просил неизвестно какой еды. От пережитого стресса кусал мне ноги. Потом была попытка накормить ребенка. Дитя решительно отказывалось от каши и червяком ползало по спинке дивана, красиво извиваясь и похныкивая между мультфильмами. Когда свекор пришел поиграть в хорошего дедушку, застал он примерно такую картину: кот лежит на клавиатуре ноутбука, ноутбук беспрестанно и громко передает Лунтика, дитя ест, сидя со мной вобнимку и успевая ногой кошмарить музыкальную собачку. Фоном служит телевизор. А я пою песню Cold Water из репертуара Демиана Райса.
Мы с сестрой сделали вывод, что неуспех каши заключается в неверно подобранном сорте риса Sukoyaka. Что-то не то мы схватили с полки в Волмарте. Не та сукояка, не та.

суббота, 6 февраля 2016 г.

Про барабаны

Каждую пятницу на берегу океана собирается сброд блатных и нищих  приличное общество малознакомых лиц, чтобы постучать на барабанах, выпить, войти в первобытный транс и с кем-то уже познакомиться наконец. Каждый участник предельно серьезен. Взрослые люди барабанят с такими напряженными лицами, как будто применяют для этого особые навыки. Недавно там заседал местный сумасшедший, с собой у него был посох с перьями. Знакомая спросила меня: ооо, это шаман? - Нет, - говорю, - это дебил. Я обнаружила, что если выпить сто грамм, происходящее воспринимается гораздо веселее. Вчера я помогала открыть вино предводителю местного дворянства, ему 80 лет. Мы с ним резали сыр на перевернутом ведре и пили из одного стакана, и хрустели свежей морковкой. Для американца это вообще неслыханная степень доверия. Я научила его говорить "на коня". Думаю, мне и впредь следует держаться этого деда на подобных сборах, чтобы не навлекать на себя гнев искательниц женихов. Их там есть. Старые потрепанные хиппи.
       В большинстве своем люди здесь просто чокнутые. Они стекаются сюда со всего мейнленда в поисках spirituality. Некоторых очень хочется огреть по голове. Но, так как сей терапевтический метод не поощряется, остается только "милостиво улыбаться", как говорит мой Учитель. Некоторым для слияния с Универсумом совершенно не нужны магические кристаллы...))
        На днях мне рассказали о девушке, которая в духовном поиске три года просидела в пещере. - А могла в дурдоме, - невольно вырвалось у меня. Люди ждут от этой жизни чудес, в то время, как сама жизнь - уже чудо.

суббота, 30 января 2016 г.


Если попытаться записывать высказывания матери моего мужа, то полученная выжимка абсурда вполне сможет конкурировать с рубрикой "Говорят дети".
- У нее попа такая круглая, точно ботокс закачала.
- Мамочка, ботокс - это паралитик. Его в мышцу колят, чтобы не двигалась.
- Ой, какая гадость. А что же у нее в попе тогда, не ботокс?
- Нет, ботокс - это паралитик, а не филлер. Филлер - это силикон, например.
- А ботокс можно колоть в силикон?
- Слушайте, ну зачем в филлер колоть паралитик?!
- Ну это только доктор может знать, Ксюша.

На барахолке ей понравилась чашечка. Мы долго приценивались, отказывались брать, считали медяки, садились в машину, искали вчерашний день, чесали репу и прочие анализаторы. Путем подсчета наличности выяснилось, что по недосмотру магазину было подарено три доллара. Сестра спешила и не хотела ждать размен. И вот мы уже сели, зафиксировали ребенка в кресле, выдохнули. Свекровь говорит: я пойду разберусь. Мы переглянулись, поскольку люди мы не глупые и знаем, что мирный атом на разборках - это страшная сила. Опять выдохнули. Возвращается. В руках победная чашечка, ушлый магазин нагрет на доллар.

Собираемся с ребенком к врачу. Сели в машину, пристегнулись, не забыли десять сумок, опаздываем. Свекровь засовывает голову в окно и говорит:
- Спроси у врача, почему она письку чешет.

Свекор тоже не отстает. "Взгляд у тебя, Ксюша, хитрый. Все знаешь, все анализируешь". Я говорю: а может, просто умный? Просто интеллект просвечивает? - Неееет, это хитринка! Как в том анекдоте: привыкай, сынок. Ты будешь жидовской мордой в институте, в аспирантуре, на работе. А когда ты получишь Нобелевскую премию, тебя назовут великим русским ученым.

Каждый выход из дома в предлагаемых обстоятельствах - маленький подвиг. Чтобы сесть в машину и выдохнуть, нужно не забыть взять с собой пляжные причиндалы, сумку с детской едой, пакет с мусором, пакет с мандаринами и чипсами, чтобы питаться по дороге, бадью с водой, чтобы пить. Я еще беру с собой кофе. Дома мне как-то не приходило в голову ходить по улицам со своим кофе, а тут прямо прижилась привычка. Случается, что после всех приготовлений невозможно найти ключ зажигания или телефон. По ходу сборов свекор сношает мозги вопросами о времени выезда. Когда уже наконец-то все готовы, дитя пописяло в специальный автомобильный горшок, а свекор нашел свою кепочку или очки, мы заводим двигатель. И тут вполне может оказаться, что свекровь, как настоящая леди, опаздывает на 15 минут. Двухлетний ребенок видит, что деревья вокруг не двигаются с надлежащей быстротой и начинает плакать. Жара. Мозги, которые сохранились после вопросов свекра, плавятся полностью и до конца. В такие моменты хочется выйти, облить бензином все в радиусе километра, бросить спичку и уйти, помахивая перьями на шляпе.
 Сегодня. Уже собрались, сидим. Дитя дергается. Почти выезжаем. Вдруг из дома выходит свекровь и машет белой салфеткой: остановитесь, мол. Все неслышно матерятся. Очень медленно, чтобы мы подождали достаточно и оценили жест, в окно просовывается бумажная салфетка. Одна. Сестра спрашивает: для чего это? И, не дождавшись ответа, я говорю: ДЛЯ ЖОПЫ!! Ребенок хохотал вместе с нами.

пятница, 29 января 2016 г.

                     Иногда я провожу у океана весь день. Лежу с книжкой под кустом. Пройти сто дорог, чтобы валяться аки бомж в Lydgate Park - очень на меня похоже. Так и выглядит рай: шумит большая вода, доисторические растения отбрасывают тень. Бегают шалые куры. Нас здесь не ждали.
                     Люди стремятся к путешествиям от скуки, от любопытства, от неспособности усидеть на месте. У некоторых просто все нормально. Они берут с собой детей, выгуливают на пляжах беременные животы, покрикивают на пожилых родителей. Мажут на мужа солнцезащитный крем. Ну или уже после этого всего идут по линии берега с загнутым старичком - никогда не знаешь, новый это старичок или старый. Некоторые любят помоложе. Опять-таки, я подозреваю, что после всего. Или после старичков. Я иду одна. Я практически везде хожу одна - что по проспекту Ленина, что по берегу Тихого океана. Мое одиночество настолько давнее, что мне все равно, куда его везти: в Австралию, в Китай, в Штаты... Однажды я решила стать итальянкой. Завела роман с наследником фамилии, научилась готовить пасту. Нужно было все время говорить, о чем думаешь и думать, что говорить - я не выдержала и ушла. Индивидуальность - это отвоеванное право быть собой. "Но я все еще здесь и я приветствую солнце"
(с) Андрей Савельев

суббота, 9 января 2016 г.

Теперь я понимаю, почему разные голливудские звезды всяко хвалятся своим детством, проведенном на ферме, или в каком-нибудь диком захолустье: это заявка на нормальность. Зеленые абрикосы ел, с забора в лужу падал, яблоки соседские тырил и от собаки убегал - значит, нормальный человек. Трудно вырасти без отклонений, если ездить в коляске до шести лет и ходить под себя чуть ли не до пяти, как здешнее большинство. Грудное вскармливание американские педиатры разрешают до пятнадцати лет - ладно, шучу. Нет правил, длительность на усмотрение матери. Детство сопливого американца начинается и фактически проходит в автомобиле. В машине едят, пьют, срутся и читают книги. Вот в нашей, допустим, вещей столько, как будто там кто-то живет. Пляжный бомж, например, есть у нас такой кореш. И то, я подозреваю, что в его фургоне хлама меньше, чем в нашем багажнике. Опять-таки, все дети разные. С нашей девочкой без сухарика и яблочка можно из дома не выходить, наверняка бывают ребятки и попроще. Тут уже up to parents: уверовать в теорию подавления личности, если ребенку отказывать, или все-таки протрезветь и приучать дитятко к правилам. Маленькие засранцы четко понимают, у кого можно ходить по голове пешком, а у кого нельзя. Поэтому у нас тут компания из четырех хороших полицейских и одного плохого. Догадайтесь, кто плохой - это легко. Ребенок плачет и страдает, и льются слезы, и обиженные сопли пузырятся, когда не дают мороженое, или мама не берет на ручки, но с тетей почему-то все иначе. Нет - значит, окей, возможно, в другой раз. Немного обидно, конечно, что к тете никто не бежит навстречу с восторженным визгом, но человека можно понять. Взрослым хорошо бы вспомнить, что они сами были детьми. Как не спалось днем, как хотелось конфет, как интересно было смотреть "Бременских музыкантов". Потому я довольно лояльный плохой полицейский. Сама просила бабушку рассказать мне сказку про стойкого оловянного солдатика. И она рассказывала, пять раз подряд. Спасибо ей за это. Все знают, что мы родом из детства, но в полной мере это осознаешь, когда рядом появляется ребенок. И тогда начинаешь лучше понимать своих родителей, причем, сделать это никогда не поздно. Я только в 30 лет поняла, почему отец запрещал мне смотреть телевизор - чтобы советская эстетика с мировозрением вместе не впечатались в мои мягкие детские мозги. И если бы я не поймала себя на мысли, что некоторые мультики племяннице показывать не нужно, я бы так и не поняла своего папу.